Il nome Shubukan venne a suo tempo attribuito dal  M° SUMI che lo accompagnò con una frase augurale (la stessa che oggi compare a destra del Mon). E' in questi tre "simboli" (il nome, il mon e la frase augurale) che sono racchiusi lo spirito dell'associazione e la sua continuità della tradizione più pura. Vediamone in dettaglio il significato.  La parola Shubukan è composta da tre ideogrammi: shu (studiare, completare, perfezionare), bu (da "bushi" cioè "guerriero") e kan (palestra, riunione, consiglio). 

Shubukan è quindi il luogo dove si coltiva lo spirito del guerriero.

Tuttavia, il significato più profondo sta nell'immagine grafica del MON, una cascata, che rappresenta perfettamente il colpo portato nel Kendo: 

 

 

- la parte alta della cascata, dove l'acqua raccoglie tutta la forza del fiume prima di lanciarsi nell'abisso, è la fase di preparazione del colpo; 
- la cascata vera e propria, dove l'acqua ormai convogliata e compressa "esplode" letteralmente, rappresenta il colpo messo a segno con tutta l'energia accumulata in precedenza;
- la parte bassa della cascata, dove l'acqua si raccoglie dopo l'impatto per tornare a scorrere placidamente, è la calma che pervade dopo aver portato il colpo.

E' infine oltremodo significativa la frase augurale del M° SUMI che, tradotta, suona all'incirca "PER COLTIVARE LA VOSTRA VIRTU', TEMPRATEVI FACENDO ESERCIZIO" e racchiude in sé i punti cardine del Kendo: equilibrio interiore, forza spirituale, senso dell'onore, accettazione serena della sconfitta (e quindi della morte) che tuttavia non significa mai rassegnazione, distacco nei confronti del mondo, atteggiamento di compassione e mai di odio verso l'avversario.